ビデオで英五感でもよくご紹介する、英子が好きなトーク番組の一つ、イギリスのBBC放送のThe Graham Norton Show(#TheGrahamNortonShow)から。
映画「パール・ハーバー」等でも知られるケイト・ベッキンセイル。
イギリスの女優さんで、アメリカ人役の映画等は別として、普段トーク番組等で話をする時には、思いっきりイギリス英語です。
このビデオではありませんが、The Graham Norton Showで、映画の撮影等で長期出張する時には、馬の着ぐるみ(？)を持っていくという話をしているのを聞いて、もう、英子の頭の中にある彼女のイメージが思いっきり変わってしまいました。
真面目な顔をして思いっきり面白いことをする人なんだなぁと。
このビデオで紹介されている話題は、そんなケイト・ベッキンセイルの、、、チョコレートを使ったいたずらなのですが…。
このいたずら、なっ、なんて言ったらいいのか、、、。
ビデオを見て、いたずらの内容が分からない場合は、コメント欄で質問して下さい。
いたずらの内容も内容ですが、淡々と説明する彼女と、司会のグラハム始め、他のゲストのリアクションとのコントラストが印象的です。
日本の女優さんが、トーク番組で、隣に寝てる人の、、、という話をしたら、いたずらの内容よりも、相手は誰だ～っていうので、とんでもない騒ぎになりそうですが…。
そういう話題が普通に出てくるのも、英語感の一つかも。
注意：このPrank(いたずら)の真似をするのは、絶対に止めましょう！
気取らず、言いたいことをはっきり言う女優さん・俳優さん達のトーク番組での発言は、英語感を磨くのにとっても勉強になるので、今後もどんどんご紹介していきます。
♪～コメント募集中～♪
このビデオ動画に対するご質問、ご意見、ご感想等など、大歓迎。 是非ぜひ、あなた自身の言葉で、コメント欄に何か残して他の人たちとシェアしていただけると嬉しいです。
ビデオ内の特定の部分に対するコメントがある場合は、どの部分かが分かる様に、時間を書いて下さい。(例：1分12秒時点からの場合、「01:12の〇〇が面白いと思う」又は「01:12の△△が分からない」等。)
英語感アップのヒント：
- 一つ一つの言葉を正確に聞き取ろうとするのではなく、話し手の声のトーンや口調、ボディランゲージ、そして感情に注目してみて下さい。
- 登場人物それぞれの感情や場面から、シチュエーションを自分なりに把握してみて下さい。
英語に慣れる為の視聴のヒント：
- 英語の字幕付きで再生してみて下さい。意味を理解する上で役立つ他、耳慣れない単語を調べ易くなります。(注…自動音声認識による英語の自動字幕を表示した場合、ネイティブの人が話す英語でも、時々、正確に認識されず、間違った英語が表示されたり、部分的に認識不可となったりすることがあります。)
- 再生スピードを少し遅めにしたり、早めにしたりして、自分にしっくりくるスピードで聴いてみて下さい。
違う速度で動画を再生する[YouTube ヘルプ]
字幕設定の管理 [YouTube ヘルプ]
コメント